Juez de Okinawa suspende la sentencia de un soldado estadounidense por asalto a una jarra de cerveza

CAMP FOSTER, Okinawa – Un tribunal japonés impuso a un soldado estadounidense en Okinawa una sentencia suspendida de dos años de prisión por golpear al dueño de un bar hasta dejarlo inconsciente con una jarra de cerveza.

PFC. Dalton Housenick, de 23 años, se declaró culpable el 9 de septiembre en el Tribunal de Distrito de Naha de agresión con resultado de lesiones por la paliza propinada el 18 de diciembre al propietario de un bar del pueblo de Yomitan, dijo el juez del Tribunal de Distrito Takashi Kato en la audiencia de sentencia del viernes.

El dueño anónimo del bar, de unos 50 años, fue hospitalizado y sufrió la pérdida de dos dientes y una fractura de clavícula, según la acusación.

"No hay ninguna razón que justifique las acciones del acusado", dijo Kato después de dictar sentencia. Calificó la agresión como “grave”.

La noche del asalto, Housenick llegó al bar anónimo pasada la medianoche y bebió con otros clientes y el personal durante varias horas hasta que solo quedaron él y el dueño del bar, según la acusación.

Siguió una discusión; Housenick empujó al dueño del bar al suelo y lo golpeó hasta dejarlo inconsciente con la taza, según la acusación. El asalto ocurrió en algún momento entre las 5:41 am y las 11:26 am, cuando el propietario recuperó el conocimiento y llamó a la policía.

La policía encontró al dueño inconsciente en el suelo. Housenick llamó a los empleados del bar ese mismo día y dijo que el dueño del bar dijo algo que lo molestó, según la acusación.

Housenick enfrentaba hasta 15 años de prisión o una multa de 3.300 dólares, según el código penal japonés. Los fiscales habían pedido dos años de prisión.

Kato suspendió la sentencia de Housenick por tres años, lo que significa que probablemente no cumplirá pena de cárcel a menos que sea declarado culpable nuevamente en Japón.

Housenick admitió su culpabilidad y ya había pagado poco más de 6.500 dólares a la víctima en concepto de compensación, dijo Kato, explicando la sentencia suspendida.

Housenick no planea apelar la sentencia, dijo su abogado, Kotaro Ito, después de la audiencia.

En la audiencia no se abordaron detalles sobre el servicio militar de Housenick. El décimo grupo de apoyo en la estación Torii no respondió de inmediato el lunes a una solicitud de comentarios.

(Pixabay)